vuaj

foljeverb/ˈvuaj/

SQ Ndiej dhimbje. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN to suffer, to feel pain

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Fjalë të tjera për këtëOther words for this

pësojto sufferrryejto sufferdhembto smart, feel pain

Në dialekteIn the dialects

vujGegërishtGheg

Për kuptimet e tjeraFor its other meanings

psonjto endure
foljeverb /ˈvuaj/

KuptimiMeaning

  1. ENintransitiveto suffer, to feel pain
  2. ENtransitiveto suffer, to endure

ZgjedhimiConjugation

PjesorjaParticiple
vuajtur, vuar
PaskajorjaInfinitive
për të vuar
PërcjellorjaGerund
duke vuar
UrdhërorjaImperative
vuaj, vuani
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Dëftore — e tashmeIndicative presentvuajvuanvuanvuajmëvuanivuajnë
Dëftore — e pakryerIndicative imperfectvuajavuajevuantevuanimvuanitvuanin
Dëftore — e kryer e thjeshtëIndicative aorist (simple past)vovavovevoivuamvuatvuan
Dëftore — e kryerIndicative perfectkam vuarke vuarka vuarkemi vuarkeni vuarkanë vuar
Dëftore — e ardhmeIndicative futuredo të vuajdo të vuashdo të vuajëdo të vuajmëdo të vuanido të vuajnë
Kohë dhe mënyra të tjeraMore tenses and moods (4)
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Lidhore — e tashmeSubjunctive presenttë vuajtë vuashtë vuajëtë vuajmëtë vuanitë vuajnë
KushtoreConditionaldo të vuajado të vuajedo të vuantedo të vuanimdo të vuanitdo të vuanin
Habitore — e tashmeAdmirative presentvuakamvuakevuakavuakemivuakenivuakan
DëshiroreOptativevofshavofshvoftëvofshimvofshitvofshin
Të gjitha formatAll forms (127)
  • vuajta aorist
  • vuajtur participle
  • vuar participle
  • duke vuar gerund
  • për të vuar infinitive
  • vuaj first-person, indicative, present, singular, imperative, second-person
  • vuan indicative, present, second-person, singular, third-person, aorist, plural
  • vuajmë first-person, indicative, plural, present
  • vuani indicative, plural, present, second-person, imperative
  • vuajnë indicative, plural, present, third-person
  • vuaja first-person, imperfect, indicative, singular
  • vuaje imperfect, indicative, second-person, singular
  • vuante imperfect, indicative, singular, third-person
  • vuanim first-person, imperfect, indicative, plural
  • vuanit imperfect, indicative, plural, second-person
  • vuanin imperfect, indicative, plural, third-person
  • vova aorist, first-person, indicative, singular
  • vove aorist, indicative, second-person, singular
  • voi aorist, indicative, singular, third-person
  • vuam aorist, first-person, indicative, plural
  • vuat aorist, indicative, plural, second-person
  • kam vuar first-person, indicative, perfect, singular
  • ke vuar indicative, perfect, second-person, singular
  • ka vuar indicative, perfect, singular, third-person
  • kemi vuar first-person, indicative, perfect, plural
  • keni vuar indicative, perfect, plural, second-person
  • kanë vuar indicative, perfect, plural, third-person
  • kisha vuar first-person, indicative, past, perfect, singular
  • kishe vuar indicative, past, perfect, second-person, singular
  • kishte vuar indicative, past, perfect, singular, third-person
  • kishim vuar first-person, indicative, past, perfect, plural
  • kishit vuar indicative, past, perfect, plural, second-person
  • kishin vuar indicative, past, perfect, plural, third-person
  • do të vuaj first-person, future, indicative, singular
  • do të vuash future, indicative, second-person, singular
  • do të vuajë future, indicative, singular, third-person
  • do të vuajmë first-person, future, indicative, plural
  • do të vuani future, indicative, plural, second-person
  • do të vuajnë future, indicative, plural, third-person
  • do të kem vuar first-person, future, indicative, perfect, singular
Prejardhja (anglisht)Etymology

Uncertain. Attributed to Latin vīvere (“to live”) by Orel, with regular effacement of Latin v /w/ after vowels other than /u/ (cf. latyrë < lavātūra, shqa < sclavus, noshtër < novaster, etc.), although long Latin long i never yields Albanian u in borrowings. Alternatively from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to love”) via an intermediate meaning 'to desire, long for'.

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources