faj

emërnounfoljeverb/ˈfaj/

SQ Gabim ose veprim i keq për të cilin je përgjegjës. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN misdeed, wrong; crime

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Fjalë të tjera për këtëOther words for this

gjynahsinfajësiguilt (the state of being …krimcrime

Në dialekteIn the dialects

fâjGegërishtGheg

Për kuptimet e tjeraFor its other meanings

fajsiguilt (the state of being …fajësojto blame, accusefajtojto blame, accusegabimmistake, error, fault
emërnoun /ˈfaj/

KuptimiMeaning

  1. ENmasculinemisdeed, wrong; crime
  2. ENmasculineguilt, blame
  3. ENbisedorecolloquialmasculinefault, cause
    • për fajin e tijbecause of him
  4. ENmisdeed, sin, wrong; crime

LakimiDeclension

e pashquar njëjësindefinite singulare shquar njëjësdefinite singulare pashquar shumësindefinite plurale shquar shumësdefinite plural
emërorenominativefajfajifajefajet
kallëzoreaccusativefajfajinfajefajet
dhanoredativefajifajitfajevefajeve
rrjedhoreablativefajifajitfajeshfajeve
Të gjitha formatAll forms (19)
  • faje plural, indefinite, nominative, accusative
  • faji definite, nominative, singular, dative, indefinite, ablative
  • fajet definite, plural, nominative, accusative
  • faj indefinite, nominative, singular, accusative
  • fajin accusative, definite, singular
  • fajit dative, definite, singular, ablative
  • fajeve dative, indefinite, plural, definite, ablative
  • fajesh ablative, indefinite, plural
Prejardhja (anglisht)Etymology

From dialectal (Cham) fal, from Vulgar Latin *fallia, deverbal of Latin fallere; compare French faille (“fault”), Italian faglia (“fault”), Aromanian fai f (“fault, sin”). Less likely from Gothic 𐍆𐌰𐌹𐌰𐌽 (faian, “to blame”).

foljeverb

KuptimiMeaning

  1. ENto sate (with food or drink), gorge, stuff
  2. ENto surfeit, cloy
  3. ENto saturate

ZgjedhimiConjugation

  • fâj canonical
  • fâna aorist
  • fajtur participle
Prejardhja (anglisht)Etymology

From Proto-Albanian *spanja, related to Proto-Germanic *spannjan (“to tighten”), with a secondary expressive gemination, to be compared with Old Norse spenna (“to tighten”).

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources