heq

foljeverb

SQ Largoj diçka nga vendi i saj. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN to pull out

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Në dialekteIn the dialects

hêkGegërishtGheghjêkGegërishtGheghjekGegërishtGheg
foljeverb

KuptimiMeaning

  1. ENto pull out
  2. ENto remove

ZgjedhimiConjugation

PjesorjaParticiple
hequr
PaskajorjaInfinitive
për të hequr
PërcjellorjaGerund
duke hequr
UrdhërorjaImperative
hiq, hiqni
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Dëftore — e tashmeIndicative presentheqheqheqheqimhiqniheqin
Dëftore — e pakryerIndicative imperfecthiqjahiqjehiqtehiqnimhiqnithiqnin
Dëftore — e kryer e thjeshtëIndicative aorist (simple past)hoqahoqehoqihoqëmhoqëthoqën
Dëftore — e kryerIndicative perfectkam hequrke hequrka hequrkemi hequrkeni hequrkanë hequr
Dëftore — e ardhmeIndicative futuredo të heqdo të heqëshdo të heqëdo të heqimdo të hiqnido të heqin
Kohë dhe mënyra të tjeraMore tenses and moods (4)
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Lidhore — e tashmeSubjunctive presenttë heqtë heqështë heqëtë heqimtë hiqnitë heqin
KushtoreConditionaldo të hiqjado të hiqjedo të hiqtedo të hiqnimdo të hiqnitdo të hiqnin
Habitore — e tashmeAdmirative presentheqkamheqkeheqkaheqkemiheqkeniheqkan
DëshiroreOptativeheqshaheqshheqtëheqshimheqshiheqshin
Të gjitha formatAll forms (128)
  • hoqa aorist, first-person, indicative, singular
  • hequr participle
  • duke hequr gerund
  • për të hequr infinitive
  • heq first-person, indicative, present, singular, second-person, third-person
  • heqim first-person, indicative, plural, present
  • hiqni indicative, plural, present, second-person, imperative
  • heqin indicative, plural, present, third-person
  • hiqja first-person, imperfect, indicative, singular
  • hiqje imperfect, indicative, second-person, singular
  • hiqte imperfect, indicative, singular, third-person
  • hiqnim first-person, imperfect, indicative, plural
  • hiqnit imperfect, indicative, plural, second-person
  • hiqnin imperfect, indicative, plural, third-person
  • hoqe aorist, indicative, second-person, singular
  • hoqi aorist, indicative, singular, third-person
  • hoqëm aorist, first-person, indicative, plural
  • hoqët aorist, indicative, plural, second-person
  • hoqën aorist, indicative, plural, third-person
  • kam hequr first-person, indicative, perfect, singular
  • ke hequr indicative, perfect, second-person, singular
  • ka hequr indicative, perfect, singular, third-person
  • kemi hequr first-person, indicative, perfect, plural
  • keni hequr indicative, perfect, plural, second-person
  • kanë hequr indicative, perfect, plural, third-person
  • kisha hequr first-person, indicative, past, perfect, singular
  • kishe hequr indicative, past, perfect, second-person, singular
  • kishte hequr indicative, past, perfect, singular, third-person
  • kishim hequr first-person, indicative, past, perfect, plural
  • kishit hequr indicative, past, perfect, plural, second-person
  • kishin hequr indicative, past, perfect, plural, third-person
  • do të heq first-person, future, indicative, singular
  • do të heqësh future, indicative, second-person, singular
  • do të heqë future, indicative, singular, third-person
  • do të heqim first-person, future, indicative, plural
  • do të hiqni future, indicative, plural, second-person
  • do të heqin future, indicative, plural, third-person
  • do të kem hequr first-person, future, indicative, perfect, singular
  • do të kesh hequr future, indicative, perfect, second-person, singular
  • do të ketë hequr future, indicative, perfect, singular, third-person
Prejardhja (anglisht)Etymology

From dialectal and archaic helq, though the further etymology is uncertain. * It may derive from Proto-Albanian *(w)alkja, from *h₂wolké-ye-ti, causative of Proto-Indo-European *h₂welk- (“to pull”) (compare Lithuanian velkù, Bulgarian влека́ (vleká, “to drag”), Greek αυλάκι (avláki, “furrow”)). * Perhaps from Proto-Indo-European *solk-éye-ti, from *selk-, whence also Latin sulcus.

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources