le

pjesëzparticlefoljeverb

SQ Pjesëz urdhërore (le të shkojmë). përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN let

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Fjalë të tjera për këtëOther words for this

lejto give birth, bear (child…lindto be bornlëshojto let, let go, release
pjesëzparticle

KuptimiMeaning

  1. ENjussivelet
    • 1. jussive particle → le (“let”) 2. + subjunctive particle → të (“it”) 3. + → subjunctive verb form (present, imperfect, perfect or past perfect). See also (*) for irregular verbs.
    • Examples: third-person singular present active jussive of marr: le (“let”) + të + marrë (“take”) le të marrë ― let it take
    • third-person singular present passive jussive of merrem: le (“let”) + të + merret (“deal (with)”) le të merret ― let it deal (with)
  2. ENsubjunctive+ që (“that”) → subjunctive: not only that; if only; would that
    • Le që...Not only that...
  3. ENgegërishtGhegsubjunctive→ mostly + se (“that”) instead of që (“id”): not only that; if only; would that
    • Le se...Not only that...
Prejardhja (anglisht)Etymology

Jussive particle le (“let”) corresponds with 2nd person/singular Aorist form of Albanian lë (“to let/leave (go/behind)”); le (“you let/left (go/behind)”). From Proto-Albanian *laide (“let”). Identical to Baltic permissive and optative particles Latvian lai (“to let”), Lithuanian lai̇̃, Old Prussian -lai. Cognate to Albanian lihem (“to be left; allowed”) (Standard & Tosk), Gheg Albanian lêhem, lêhn

foljeverb

KuptimiMeaning

  1. ENdialektoredialectalto give birth, bear
    • lehetis born
    • u leto be born

ZgjedhimiConjugation

  • le needs inflection canonical
Prejardhja (anglisht)Etymology

From Proto-Albanian *laida, an ostensibly o-grade thematic present from the root *leyd- (“to let go, release”).

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources