mëkat

emërnoun/məˈkat/

SQ Shkelje e rregullave fetare ose morale. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN sin

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Fjalë të tjera për këtëOther words for this

gjynahsin

Në dialekteIn the dialects

mkatGegërishtGhegmbëkatArbërishtArbëresh

Për kuptimet e tjeraFor its other meanings

gabimmistake, error, fault
emërnoun /məˈkat/

KuptimiMeaning

  1. ENmasculinesin
  2. ENfault
  3. ENerror

LakimiDeclension

e pashquar njëjësindefinite singulare shquar njëjësdefinite singulare pashquar shumësindefinite plurale shquar shumësdefinite plural
emërorenominativemëkatmëkatimëkatemëkatet
kallëzoreaccusativemëkatmëkatinmëkatemëkatet
dhanoredativemëkatimëkatitmëkatevemëkateve
rrjedhoreablativemëkatimëkatitmëkateshmëkateve
Të gjitha formatAll forms (24)
  • mëkate plural, indefinite, nominative, accusative
  • mëkati definite, nominative, singular, dative, indefinite, ablative
  • mëkatet definite, plural, nominative, accusative
  • mëkat indefinite, nominative, singular, accusative
  • mëkatin accusative, definite, singular
  • mëkatit dative, definite, singular, ablative
  • mëkateve dative, indefinite, plural, definite, ablative
  • mëkatesh ablative, indefinite, plural
  • kat alternative, archaic
  • mkatë alternative, archaic
  • mpkat alternative, archaic
  • mkat alternative
  • mbëkat alternative
Prejardhja (anglisht)Etymology

From Old Albanian kat (Gjon Buzuku 1499 – c. 1577), also attested as mkatë (Pjetër Budi 1566 — 1622) and mpkat (Pjetër Bogdani 1630—1689), from Latin peccātum (“sin, error, fault”). The origin of the initial nasal is unclear, yet it could either reflect the native preposition më (“in, on, at”) (earlier mbë, ëmbë), or be from a learned influence via Latin peccātum. Phonological development of earli

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources