shoh

foljeverb/ʃoh/

SQ Dalloj me sy; edhe: vë re, kuptoj. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN to see

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Fjalë të tjera për këtëOther words for this

shquajto distinguish, discern; k…dallojto discern, recognizediktojto discovershikojto look at, gaze atvizitojto visitpërfytyrojto imagine, picturevlerësojto valuepërjetojto experienceprovojto try; to try out; to try…vuajto suffer, to feel pain
foljeverb /ʃoh/

KuptimiMeaning

  1. ENintransitiveto see
  2. ENto notice; to distinguish, trace (with one's eyes)
  3. ENto look
    • Shihe!Look at it!
  4. ENto observe

ZgjedhimiConjugation

PjesorjaParticiple
parë
PaskajorjaInfinitive
për të parë, për t'u parë
PërcjellorjaGerund
duke parë, duke u parë
UrdhërorjaImperative
shih, shihni, shihu, shihuni
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Dëftore — e tashmeIndicative presentshoh, shihemsheh, shiheshsheh, shihetshohim, shihemishihni, shihenishohin, shihen
Dëftore — e pakryerIndicative imperfectshihja, shiheshashihje, shihesheshihte, shihej (shihesh)shihnim, shiheshimshihnit, shuheshitshihnin, shiheshin
Dëftore — e kryer e thjeshtëIndicative aorist (simple past)pashë, u pashëpe, u pepa, u papamë, u pamëpatë, u patëpanë, u panë
Dëftore — e kryerIndicative perfectkam parë, jam parëke parë, je parëka parë, është parëkemi parë, jemi parëkeni parë, jeni parëkanë parë, janë parë
Dëftore — e ardhmeIndicative futuredo të shoh, do të shihemdo të shohësh, do të shiheshdo të shohë, do të shihetdo të shohim, do të shihemido të shihni, do të shihenido të shohin, do të shihen
Kohë dhe mënyra të tjeraMore tenses and moods (4)
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Lidhore — e tashmeSubjunctive presenttë shoh, të shihemtë shohësh, të shiheshtë shohë, të shihettë shohim, të shihemitë shihni, të shihenitë shohin, të shihen
KushtoreConditionaldo të shihja, do të shiheshado të shihje, do të shiheshedo të shihte, do të shihej (shihesh)do të shihnim, do të shiheshimdo të shihnit, do të shuheshitdo të shihnin, do të shiheshin
Habitore — e tashmeAdmirative presentpakam, u pakampake, u pakepaka, u pakapakemi, u pakemipakeni, u pakenipakan, u pakan
DëshiroreOptativepafsha, u pafshapafsh, u pafshpaftë, u paftëpafshim, u pafshimpafshi, u pafshipafshin, u pafshin
Të gjitha formatAll forms (249)
  • pashë aorist, first-person, indicative, singular
  • parë participle
  • duke parë gerund
  • për të parë infinitive
  • shoh first-person, indicative, present, singular
  • sheh indicative, present, second-person, singular, third-person
  • shohim first-person, indicative, plural, present
  • shihni indicative, plural, present, second-person, imperative
  • shohin indicative, plural, present, third-person
  • shihja first-person, imperfect, indicative, singular
  • shihje imperfect, indicative, second-person, singular
  • shihte imperfect, indicative, singular, third-person
  • shihnim first-person, imperfect, indicative, plural
  • shihnit imperfect, indicative, plural, second-person
  • shihnin imperfect, indicative, plural, third-person
  • pe aorist, indicative, second-person, singular
  • pa aorist, indicative, singular, third-person
  • pamë aorist, first-person, indicative, plural
  • patë aorist, indicative, plural, second-person
  • panë aorist, indicative, plural, third-person
  • kam parë first-person, indicative, perfect, singular
  • ke parë indicative, perfect, second-person, singular
  • ka parë indicative, perfect, singular, third-person
  • kemi parë first-person, indicative, perfect, plural
  • keni parë indicative, perfect, plural, second-person
  • kanë parë indicative, perfect, plural, third-person
  • kisha parë first-person, indicative, past, perfect, singular
  • kishe parë indicative, past, perfect, second-person, singular
  • kishte parë indicative, past, perfect, singular, third-person
  • kishim parë first-person, indicative, past, perfect, plural
  • kishit parë indicative, past, perfect, plural, second-person
  • kishin parë indicative, past, perfect, plural, third-person
  • do të shoh first-person, future, indicative, singular
  • do të shohësh future, indicative, second-person, singular
  • do të shohë future, indicative, singular, third-person
  • do të shohim first-person, future, indicative, plural
  • do të shihni future, indicative, plural, second-person
  • do të shohin future, indicative, plural, third-person
  • do të kem parë first-person, future, indicative, perfect, singular
  • do të kesh parë future, indicative, perfect, second-person, singular
Prejardhja (anglisht)Etymology

From Proto-Albanian *sākska, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to see”) Compare English see, Greek ἕπομαι (épomai). Ultimately a doublet of shikoj via this root. Aorist pashë may be from Proto-Indo-European *spéḱyeti (“to look at”) (compare English spy, Latin specere). However, Orel rejects this etymology and instead assigns it to Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect”).

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources